Traducción en tiempo real en Google Talk

El IM (Instant Messenger) de Google, ahora ofrece bots (robots) que realizan la traducción automática entre deiversos idiomas mientras se chatea. Para ello el bot debe ser añadido a la lista de contactos, y este actuará cómo un traductor de tiempo real. Osea ahora se puede conversar con personas de distintas partes del mundo así no se hable el idioma, el anuncio ha sido dado el día martes pasado (18 de diciembre de 2007) por Jonas Lindberg, Ingeniero de Software de Google, a través del blog de Google Talk.

Los bots estan convenientemente nombrados en función de la función que realizan, por ejemplo en2es@bot.talk.google.com es el bot que traduce del inglés al español y para la traducción del español al inglés usaríamos es2en@bot.talk.google.com.

En total Google ofrece 24 bots de traducción, aunque el idioma predominante es el inglés, es posible encontrar bots entre lenguajes como de2fr@bot.talk.google.com (aleman a frances). Google tambien advierte que este es un proyecto en desarrollo y aún no esta completo, es más Google considera que el proyecto aún esta en un 20% de desarrollo, pero con todo ayudará a romper las barreras del lenguaje. Por el momento estos bots de traducción sólo estan dispobibles en el Google Talk, y no pueden ser usados en otros servicios de mensajería instantánea, aunque esta funcionalidad podría ser incluída en el futuro.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.