Si Ud. desea crear fonts con su propio puño, para que sus documentos adquieran un toque más personal, puede hacerlo usando el servicio ofrecido por Fontifier, con un precio de U.S.$9.00 por conversión, pagaderos a través de paypal parece un precio más que razonable. Ahora si Ud. no desea gastar ni un penique, pues puede usar el servicio de Font for Peas, que hace lo mismo pero de manera gratuita.
Las fuentes que se reciben son en formato TrueType, osea directamente utilizables en Windows, pero se requiere de una pequeña conversión para usarlas en Linux. Ojo eso sí, sus documentos podran ser vistos por otros, sólo si envia junto al documento el archivo del font, para que las otras personas tambien puedan instalarlo en sus respectivas PCs.
La idea básica de este tipo de soluciones es usar su propia escritura para generar documentos impresos, cómo invitaciones, esquleas, o alguna carta convencional.